Be Safe: Okay and Not Okay Touches Social Story
Overview
This resource, part of the Be Safe resource collection, is a social story for individuals with autism to understand what touches are okay and not okay.
Some touches are safe and okay.
High fives and handshakes are okay touches.
Goodnight hugs and kisses from mom and dad are also okay touches.
Some touches are NOT okay.
I get to choose who is allowed to touch me.
I can also choose when people are allowed to touch me.
It is NOT okay for someone to hug or kiss me unless I say it is okay.
It is NOT okay for someone to rub my body unless I say it is okay.
It is NOT okay to touch my private parts unless I say it is okay.
Hitting and pulling hair are NEVER okay.
I am in charge of my body.
People should only touch me when I say it is okay.
Page 1 of 12
Algunas caricias son seguras y estan bien.
Chocar los cinco y estrechar la mano tambien son buenas maneras de tocar.
Los besos y abrazos de buenas noches de mama y papa tambien son buenos.
Algunos tocamientos NO estan bien.
Yo elijo quien puede tocarme.
Tambien puedo elegir cuando me pueden tocar.
NO esta bien que alguien me abrace o me bese a menos que yo lo diga.
NO esta bien que alguien roce mi cuerpo a menos que yo lo diga.
NO esta bien que alguien toque mis partes fntimas a menos que yo lo diga.
Los golpes y los tirones de pelo NUNCA estan bien.
Yo soy el duei'io de mi cuerpo.
La gente s61o debe tocarme cuando yo lo autorice.
Page 1 of 12
有些触碰是安全的，也没有问题。
击掌和握手是可以的接触方式。
来自妈妈和爸爸的晚安拥抱和亲吻也是可以接受的身体接触。
有些触碰是不可以的。
我可以选择谁可以碰我。
我也可以决定什么时候允许别人触碰我。
除非我说可以，否则别人拥抱或亲我都是不可以的。
除非我说可以，否则任何人都不可以碰我的身体。
除非我说可以，否则不可以触碰我的私密部位。
打人和扯头发绝对不可以。
我掌控自己的身体。
只有在我说可以的时候，人们才应该碰我。
Page 1 of 12
Некоторые прикосновения безопасны и допустимы.
Рукопожатия и дай пять - это допустимые прикосновения
Объятия и поцелуи перед сном от мамы и папы также допустимые прикосновения.
Некоторые прикосновения НЕДОПУСТИМЫ.
Я могу выбирать кому можно ко мне прикасаться
Я также могу выбирать когда людям можно ко мне прикасаться.
НЕДОПУСТИМО чтобы меня кто то обнимал или целовал если я не скажу что это можно сделать.
НЕДОПУСТИМО чтобы меня кто то гладил если я не скажу что это можно сделать.
НЕДОПУСТИМО чтобы кто то прикасался к моим интимным местам если я не скажу что это можно сделать.
НИКОГДА нельзя толкаться или дергать других за волосы.
Я распоряжаюсь своим телом.
Люди могут ко мне прикасаться если я говорю что это можно сделать.
Page 1 of 12
केहि छुने कुरा सुरक्षित र ठीक हुन्छ।
हाई फाइभ र ह्याण्डशेक ठिक स्पर्शहरू हुन्।
नामलिनको हग्स र कुस्सेसहरू आमा र बुबाबाट राति सुत्नुअघि पनि राम्रो स्पर्श हुन्।
केही स्पर्शहरू ठीक छैनन्।
मलाई को मलाई छोउन पाउँछ भन्ने चुनाव गर्न पाउँछु।
म पनि जब मानिसहरूलाई मलाई छोउन दिइन्छ तब छनौट गर्न सक्छु।
म भन्छु कि ठिक छ नभएसम्म कसैले मलाई अँगाल्न वा चुम्बन गर्न पाएन।
म भन्छु कि ठिक छ नभएसम्म कसैले मेरो शरीर रग्नु ठिक छैन।
जबसम्म म भन्दिनँ कि ठीक छ, मेरो निजी अंग छुन ठीक छैन।
थप्पड हान्नु र कपाल तान्नु कहिल्यै पनि ठीक होइन।
म मेरो शरीरको जिम्मेवारी लिन्छु।
मान्छेहरूले मलाई छुने भनेको म ठिक छ भनेर नभन्नेसम्म छुनु हुँदैन।
Page 1 of 12
Other downloads
| Name | Description | Type | File |
|---|---|---|---|
| Ok vs Not OK Touch - Social Story | English | Download file: Ok vs Not OK Touch - Social Story | |
| Contacto físico aceptable y no aceptable | Spanish | Download file: Contacto físico aceptable y no aceptable | |
| 可以和不可以的触碰 | Chinese | Download file: 可以和不可以的触碰 | |
| Допустимые и недопустимые прикосновения | Russian | Download file: Допустимые и недопустимые прикосновения | |
| असल छुवाई र खराब छुवाई | Nepali | docx | Download file: असल छुवाई र खराब छुवाई |
This information was developed by the Autism Services, Education, Resources, and Training Collaborative (ASERT). For more information, please contact ASERT at 877-231-4244 or info@PAautism.org. ASERT is funded by the Bureau of Supports for Autism and Special Populations, PA Department of Human Services.